Haiku

Je frappe les mouches
Je frappe les moustiques
Je me frappe moi-même

Santoka

Dans les fleurs de thé
Ils s’amusent à cache-cache
Les petits moineaux

Iida

Le vent glacial
A mes oreilles obstinément
S’accroche

Shiki

Petit moucheron
Dans mon café se baigna
Chaleur étouffante

Axel

Recommander

Cliquez ici pour recommander ce blog

Mercredi 16 novembre 2005
Non non je ne parlerai pas de Vivaldi !

Au Japon il y a 4 saisons.
Le printemps, l'été, l'automne, et l'hiver. Comme en France quoi !
Non pas tout à fait en fait.
En France vous êtes en automne non ?
Le Japon est toujours en avance sur tout. Même sur les saisons !
Nous sommes en hiver au Japon ! Depuis le 7 novembre.
L'hiver se terminera vers le 4 février, l'été commencera vers le 6 mai pour s'achever vers le 8 août.
C'est fou non ? :-)
Les dates ne sont pas fixes, ça change tous les ans. C'est calculé par rapport au soleil.  Je ne peux pas vous en dire plus, car je n'en sais pas d'avantage.

Début octobre à Osaka il faisait encore très chaud, le temps était presque caniculaire !
Maintenant il fait plus froid, mais quand-même chaud pour un mois de novembre.
Les feuilles des érables ne sont pas encore toutes rouges. Normalement à cette période de l'année on devrait pouvoir admirer les érables aux feuilles rouges. Mais il va falloir encore attendre.
Kyoto est réputée pour cela.
J'en parlerai plus longuement quand j'aurais eu la chance d'en avoir vu.
par Axel publié dans : axelaujapon
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Mercredi 2 novembre 2005
Tout le monde a déjà vu un japonais avec un masque blanc recouvrant la bouche et le nez !
Et naïvement vous pensez que c'est un masque de protection contre la pollution car le Japon est très pollué.
Et bien je vais briser le mythe. Désolé
Les Japonais pensent à la santé des autres.
Quand ils sont malades ou qu'ils ont un rhume, ils mettent ce masque pour ne pas contaminer les autres !
Chez eux, dans la rue ou au travail.
C'est de la courtoisie. Ce n'est pas du tout parce qu'ils ont peur de respirer l'air.

Vous noterez au passage qu'un japonais malade va quand-même travailler.  Un simple rhume n'entraîne pas un arrêt maladie ! Oui oui c'est une coutume française.

Les Japonais travaillent beaucoup. Trop.
Officiellement ils devraient travailler 40 heures par semaine. En fait ils travaillent plutôt 60 heures, 70 heures et même jusqu'à 90 heures et plus par semaine !
Le plus choquant c'est que ces heures sup' sont non-payées...
Pour les Japonais c'est normal de se dévouer entièrement à son entreprise, et donc d'y rester le soir et d'y venir le dimanche.
Les Japonais gagnent beaucoup plus que les Français, leur pouvoir d'achat est plus important, mais ils travaillent beaucoup plus. Quand on compare le taux horaire du salaire des Japonais avec celui des Français, je pense que ces derniers sont plus chanceux.
Les Japonais sont tellement fatigués par le travail qu'ils dorment dans le métro en allant au travail et en revenant. Les Japonais quand ils dorment penchent la tête vers l'avant. Ils ne reposent pas leur tête contre le dossier ou contre la vitre. C'est très difficile la technique japonaise. Je n'arrive pas à dormir si ma tête ne repose pas sur quelque chose. Enfin j'ai encore 10 mois pour m'y habituer.
par Axel publié dans : axelaujapon
ajouter un commentaire commentaires (8)    créer un trackback recommander
Mercredi 2 novembre 2005
En japonais:
kara = vide
oke = orchestre (oke vient de l'anglais orchestre)

Le karaoke au Japon est totalement dépaysant.
Le karaoke est en général dans dans un immeuble avec pleins de petites salles.
Dans chacune de ces salles il y a une télé ou deux, une machine à karaoke, une table et un canapé.
Quand on va au karaoke on y va entre amis et on chante seulement entouré d'eux.
Chacun doit payer l'entrée. On nous prête des micros et la salle.
Des fois l'entrée donne droit à des boissons à volonté ! D'autres fois on est obligé de payer une consommation.
Il est également possible de commander un repas et de manger dans la salle !

Je suis assez accro au karaoke, quand j'étais a Tokyo j'y suis allé 5 fois en 2 semaines =)

En France le soir on va danser, ici on va chanter. Aussi bien les jeunes que les vieux vont au karaoke. C'est un des loisirs le plus populaire.

Si vous allez au Japon il faut vraiment faire un karaoke au moins une fois, c'est une bonne expérience. Ne vous inquiétez pas, il y a des chansons en anglais !
C'est très convivial le fait de ne pas être avec des inconnus, et on a moins honte de chanter.
Par contre le vendredi soir et le week-end c'est plus cher.
par Axel publié dans : axelaujapon
ajouter un commentaire commentaires (1)    créer un trackback recommander
Dimanche 23 octobre 2005
Ma première semaine de cours vient de s'achever.
Je suis dans le groupe de niveau 2, comme je m'y attendais.
Il y a 4 groupes. Le niveau 4 est le plus élevé.
En plus de mes cours obligatoires, je dois choisir des cours supplémentaires. J'ai le droit de les choisir dans les niveau 1, 2 ou 3. J'ai décidé de choisir des cours de niveau 3 pour avancer plus vite.
Erreur.
Je ne comprenais rien. Les profs parlaient trop vite, ils donnaient peu d'explications et on devait connaître beaucoup d'idéogrammes...  Tout le monde avait l'air de comprendre.
Je vais me contenter des groupes de niveau 2 uniquement.
Les cours de niveau 2 (obigatoires et facultatifs) sont compréhensibles. Je comprends presque tout ce que disent les profs. J'ai l'impression d'être bilingue ;-)
Il y a une très grande différence entre le niveau 2 et 3.

J'ai environ 20 heures de cours par semaine. Et j'ai cours du lundi au vendredi. Malheureusement.
Malheureusement car le transport est très cher.
1200 yens par jour (9 euros). 750 yens pour le métro et 500 yens pour le bus.
Heureusement il existe un abonnement pour le métro.
Il y a un tarif étudiant sur cet abonnement.
Etant étudiant je me suis dit que j'allais prendre cet abonnement.
Pour acheter l'abonnement étudiant on a besoin d'un papier fait par l'université pour prouver que l'on habite bien près de la station de métro que l'on va prendre. L'abonnement est valable seulement entre telle et telle station d'une ligne. Rien à voir avec la carte orange de parisienne...
Je suis donc allé demandé ce papier.
Mais on n'a pas voulu me le donner car je suis un étudiant en échange, et les étudiants étrangers en échange ne sont pas considéré comme étudiant...
Je suis étudiant à l'université, j'ai une carte étudiant, mais je n'ai pas le même statut que les étudiants japonais. Je ne comprends pas. On a l'air d'être vachement bien considéré.
Le seul moyen pour moi, m'a dit sans rire le secrétaire de la fac, est d'acheter l'abonnement au tarif normal. C'est à dire 39000 yens pour 3 mois, au lieu de 25000 yens. 100 euros de différence par trimestre. Quel comique.
Grâce à mes nombreux contacts au Japon ;-) j'ai finalement j'ai réussi à avoir l'abonnement au tarif étudiant. Mais bon chuuut. Je ne suis pas étudiant, il ne faut pas l'oublier !
par Axel publié dans : axelaujapon
ajouter un commentaire commentaires (4)    créer un trackback recommander
Jeudi 13 octobre 2005
Mon université, Osaka Gaikokugo Daigaku, contrairement à son nom, ne se trouve pas du tout à Osaka. Elle se trouve dans la ville de Minoo, une petite ville de la banlieu d'Osaka. C'est dans la campagne.
La fac se trouve au sommet d'une colline.
Quand je dis que c'est dans la campagne, c'est au sens japonais.
C'est une petite (sic) ville de plus de 125 000 habitants. Il y a des magasins, des restaurants, et il y a même un Carrefour. Si si il y a un supermarché Carrefour !
Mais bon c'est vrai qu'il y a aussi beaucoup de nature.
Les Japonais n'ont pas le même sens de la campagne que nous.
C'est pareil pour la taille des villes. J'ai déja entendu dire que Osaka était une petite ville... Tout est relatif. C'est sûr que par rapport à Tokyo il y a une différence.

Bon pour en revenir à mon université, j'y suis allé plusieurs fois ces deux dernières semaines.
Elle est grande. Un peu moche (moins pire ma fac à Aix...) mais en bon état (on peut pas en dire autant de ma fac à Aix...).

Il y a une salle pas mal, avec de la vidéo à la demande ! C'est une salle avec pleins d'ordinateurs, et des DVD. On choisit un film que l'on va visionner sur un ordinateur. Du cinéma gratos :p

J'ai passé des tests de niveau cette semaine, qui me permettront d'être place dans un groupe.
J'ai eu un test de grammaire, de kanji (idéogrammes), de l'expression écrite, et un oral.
J'ai bien rigolé lors du test d'expression écrite.
Mes sujets étaient:
-Parlez de la culture japonaise
-Qu'attendez-vous de votre sejour d'étude au Japon
Le plus drôle était qu'il fallait écrire en japonais. C'était la première fois que je devais faire de l'expression écrite en japonais. Je pense que le correcteur va rigoler aussi quand il lira ma copie...
par Axel publié dans : axelaujapon
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander

Calendrier

Mai 2008
L M M J V S D
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
<< < > >>

Recherche

W3C

  • Feed RSS 2.0
  • Feed ATOM 1.0
  • Feed RSS 2.0
créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus